Traductions de „jezditi“ dans le dictionnaire slovène » français

jézdi|ti <-m; jezdil> imperf VERBE intr

jezditi

chevaucher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gravure v prekladi prikazujejo križ, ptice, živali in človeka, ki jezdi hipokampa (mitološko bitje – zgornji del konja, spodnji del ribe).

sl.wikipedia.org

Tokodeskanje ali flowriding (angl. flow, tok + ride, jezditi) je ena izmed različic deskanja.

sl.wikipedia.org

S konjem, ki ga je jezdil kmet, in s petelinom, na katerem je sedel jež, sta odšla proti hiši, kjer se je slednji želel ženiti.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so jezdile po nebu, se je lunina svetloba odbijala od njihovih lesketajočih oklepov in tako je nastal polarni sij.

sl.wikipedia.org

Poleg tega lahko jezdi konja in napada z njegovega hrbta ter upravlja z oblegovalnimi stroji.

sl.wikipedia.org

V umetnosti sta pogosto upodobljena tudi rokoborba in boks in nekakšen polo, pri katerem igralci niso jezdili, ampak sedeli na ramenih soigralcev.

sl.wikipedia.org

Sin je imel brado iz lapisa lazuli in jezdil krilatega bika.

sl.wikipedia.org

Pojezda pomeni, da je oblastnik, ki je jezdil od kraja do kraja, na licu mesta izvrševal svojo oblast.

sl.wikipedia.org

Fant je jezdil daleč spredaj, zadaj pa vojska.

sl.wikipedia.org

V vikinški mitologiji je jezdil na osmeronogem konju, ki ga ni moglo nič ustaviti, in v spremstvu dveh krokarjev nadzoroval svet.

sl.wikipedia.org