Traductions de „jopič“ dans le dictionnaire slovène » anglais

jópič <-a, -a, -i> SUBST m

jopič

jacket

rešilni jópič

life [ali cork] jacket

rešilni jópič

life vest

prisilni jópič

straitjacket

prisilni jópič

straightjacket

Expressions couramment utilisées avec jopič

rešílni jopič

life jacket

nèprebójni jopič

bulletproof vest

rešilni jópič

life [ali cork] jacket

prisilni jópič

straitjacket

prisílni jopič

straightjacket

jopič iz alpáke

alpaca jacket

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pozneje so potnikom svetovali, naj si oblečejo reševalni jopič.

sl.wikipedia.org

Kovinske ali keramične plošče lahko uporabimo pri mehkejših jopičih, katere zagotavljajo dodatno zaščito pred izstrelki dolgocevnega orožja.

sl.wikipedia.org

Sodnika za vrati med tekmo ne smeta menjati strani, oblečena pa morata biti v sodniška jopiča.

sl.wikipedia.org

V čolnih so bile spravljene tudi odeje in rezervni reševalni jopiči.

sl.wikipedia.org

Vsi glavni in linijski sodniki morajo biti oblečeni v črne hlače ter uradni jopič z navpičnimi črnimi in belimi črtami.

sl.wikipedia.org

Pričeli so deliti rešilne jopiče iz shramb; ko jih je zmanjkalo, so se odpovedali svojim in jih dali vojakom.

sl.wikipedia.org

Anorak je vremensko obstojen jopič s kapuco.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko jopič preprečuje preboj izstrelka skozi plasti, nosilec (človek) absorbira silo izstrelka in to občuti kot udarec.

sl.wikipedia.org

Rumeni jopiči so bili izbrani za simbol, ker od leta 2008 zakon zahteva, da vsi francoski vozniki nosijo dobro vidne jopiče med vožnjo.

sl.wikipedia.org

Jopiči z barvnimi obrobami in koničasta obuvala so bili podobni skitskim.

sl.wikipedia.org