Traductions de „kamere“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ujeti kaj v objektív kamere/fotoaparata

to capture sth on camera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Programer v veliki meri določa okoljske razmere, ki so pomembne za brezhibno delovanje njegovih algoritmov (položaj kamere, osvetlitev, hitrost traku, položaj objektov itd.).

sl.wikipedia.org

Elektronske video kamere nimajo mehanskih zaslonk in omogočajo nastavitev hitrosti zaslonke neposredno v časovnih enotah.

sl.wikipedia.org

Ta program ponuja več različnih načinov sporazumevanja; pisanje, pogovarjanje s pomočjo slušalk, ogledovanje s pomočjo spletne kamere in izmenjevanje datotek.

sl.wikipedia.org

Med zalivsko vojno, ko warthogi še niso imeli infrardečih kamer za nočno gledanje, so piloti improvizirali in ponoči uporabljali kar kamere na raketah.

sl.wikipedia.org

Walker nato izgubi razum in skuša uničiti kamere in plovilo.

sl.wikipedia.org

Prvič so se predstavile t. i. fotofiniš kamere in zmagovalne stopničke.

sl.wikipedia.org

Režiser je pozorno sledil scenariju za postavitev kamere in razsvetljave ter efektov.

sl.wikipedia.org

Za odčitavanje podobe prstnega odtisa so uporabljene digitalne kamere.

sl.wikipedia.org

Policijske osebne kamere uporabljajo organi pregona za snemanje svojih interakcij z ljudmi oziroma za zbiranje video dokazov s kraja zločina.

sl.wikipedia.org

Varnostne kamere so vedno posnele le navizedno naključne ljudi, ki so bili ob pravem času na pravem mestu ter velike kupe denarja.

sl.wikipedia.org