Traductions de „kamikaze“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kamikáz|e <-e, -i, -e [ali -a, -a, -i]> SUBST m

kamikaze

kamikaze

kamikáze je zadel ladjo

kamikaze crashed into a ship

Expressions couramment utilisées avec kamikaze

kamikáze je zadel ladjo

kamikaze crashed into a ship

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1944 je cesarska mornarica prvič odposlala pilote kamikaze, ki so namerno strmoglavili svoja letala v ameriške ladje.

sl.wikipedia.org

Učinek, ki so ga dosegli je bil bolj psihološke narave saj zavezniški vojaki enostavno niso morali razumeti, da kamikaze želijo umreti, oni pa se trudijo, da bi preživeli vojno.

sl.wikipedia.org

Ob koncu vojne so ga uporabljali za samomorilske napade (kamikaze) na ameriške vojne ladje.

sl.wikipedia.org

Mongolski invaziji konec 13. stoletja sta prebudili nacionalno zavest preko vloge vetra kamikaze, ki je premagal sovražnika.

sl.wikipedia.org

Kamikaze so bili japonski piloti letal, vodenih bomb, podmornic in čolnov, katerih namen je bilo z razstrelivom in lastnim telesom uničiti sovražnika.

sl.wikipedia.org

Kadar pa je do zadetka kamikaze prišlo, so bile posledice napada strašne saj so bile kamikaze po navadi otovorjene z razstrelivom in/ali gorivom.

sl.wikipedia.org

Rušilec je bil potopljen potem, ko se je v ladjo zaletel kamikaze.

sl.wikipedia.org

Letalo je najbolj znano po tem, da je bil z njim izveden prvi namerni napad pilota kamikaze.

sl.wikipedia.org