Traductions de „kladivom“ dans le dictionnaire anglais » slovène

what are you going to do with that hammer?

kaj nameravaš s tem kladivom?

Traductions de „kladivom“ dans le dictionnaire slovène » anglais

s kládivom je zabijal žeblje

he hammered the nails in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V praksi to pomeni, da za njihovo zanesljivo iniciranje zadostuje udarec s kladivom.

sl.wikipedia.org

Med brušenjem in udarjanjem s kladivom se iskrijo in dišijo po žveplovem dioksidu.

sl.wikipedia.org

Ko pa je strup deloval prepočasi, so ga umorili s kladivom.

sl.wikipedia.org

S preureditvijo v mošejo je notranjost cerkve utrpela znatne poškodbe: freske so nasekali s kladivom in nato ometali in prebelili.

sl.wikipedia.org

Ta postopek bo morda treba ponoviti večkrat, saj se veliko kovin strdi in postane krhkih, ko jih s kladivom deformirajo.

sl.wikipedia.org

Ti dve dleti se uporabljata v kombinaciji s kamnoseškim kladivom.

sl.wikipedia.org

Najprej so jih izdelali v kovačnici s kladivom in nakovalom in nato s stružnico.

sl.wikipedia.org

Je ena najzgodnejših javnih naprav za merjenje časa, sestavljena iz urnega mehanizma, povezanega s kladivom, ki je pozvonilo na majhen zvonec vsako polno uro.

sl.wikipedia.org

Skodelica je bila narejena s kladivom iz enega samega kosa zlata, ima ročaj iz ravnega zlatega traku, ki je pritrjen s kovicami.

sl.wikipedia.org

Proletarske partizanske enote so imele rdečo zastavo s srpom in kladivom v zgornjem desnem kotu, na pokrivalih pa rdečo zvezdo s srpom in kladivom.

sl.wikipedia.org