Traductions de „kljúčem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odkleniti vrata s kljúčem

to unlock the door with a key

vse imam pod kljúčem

I have it all under lock and key

podŕsati avto s ključem

to scratch the car with a key

s ključem je opráskal avto

he scraped [ali scratched] the car with a key

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na koncu bo vse prišlo na pravo mesto; celotno resnico pa bodo imeli le tisti s ključem, ki se imenuje: dissimulatio, to je hinavščina.

sl.wikipedia.org

Enkripcija z javnim ključem vključuje par ključev: zasebni ključ (private key) in javni ključ (public key).

sl.wikipedia.org

Ta proces uporablja enkripcijo z javnim ključem in digitalnim potrdilom.

sl.wikipedia.org

Uporaba dveh šifrantov v tem zaporedju je občutljiva zaradi razlike v operativni hitrosti med asimetričnim ključem in simetričnim ključem (razlika je pogostokrat 1000x večja).

sl.wikipedia.org

Podatki zakodirani z javnim ključem so lahko dekodirani le s pripadajočim privatnim ključem.

sl.wikipedia.org

Lisice za maksimalno varnost se odklepajo s specialnim ključem.

sl.wikipedia.org

Ta način do neke mere omogoča tudi preverjanje, s kom komunikacija v resnici poteka, zakaj podatke zakodirane z enim ključem lahko dekodira le oseba s tem istim ključem.

sl.wikipedia.org

RSA je algoritem, ki spada v družino algoritmov za šifriranje z javnim ključem.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z enkripcijo s simetričnim ključem ta enkripcija zahteva več procesorskega časa in je zato manj primerna za pošiljanje večjih količin podatkov.

sl.wikipedia.org

Vse ključavnice v posamezni skupini se lahko odprejo z glavnim skupinskim ključem, generalni ključ pa lahko odpira vse ključavnice v celotnem sistemu.

sl.wikipedia.org