Traductions de „košára“ dans le dictionnaire slovène » anglais

košár|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. košara:

košara

basket

košára sadja

fruit basket

plesti košáre

to make wicker baskets

2. košara (za lovljenje rib):

košara

coop

3. košara (s pokrovom):

košára za piknik

picnic hamper

košára za perilo

laundry [ali clothes] basket enslslre-brit-s

košára za perilo

hamper enslslre-am-s

Expressions couramment utilisées avec košára

košára sadja

fruit basket

košára za piknik

picnic hamper

košára za perilo

hamper enslslre-am-s

nakupoválna vrečka/košara

shopping bag/basket

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rudarji razbijejo ohlajeno snov na velike kose in jo odnesejo v košarah.

sl.wikipedia.org

Zbiralnik vode, cisterna ali rezervoar (iz latinščine cisterna, iz cista – 'škatla', iz grščine κίστη kistê – 'košara') je vodotesna posoda za tekočine, običajno za vodo.

sl.wikipedia.org

Prehod ima kamniti portal v obliki košare iz začetka 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Najstarejša mladiča odideta iz košar, se igrata, nato se zmedeta (sledita napačnim lužicam), zato gre pes v mačjo košaro in muc v pasjo košaro.

sl.wikipedia.org

Kolesar lahko uporablja tudi drugo opremo, kot so vzvratno zrcalo, torba, košara, zvonec, čelada, luč, prtljažnik ali celo pedali, ki omogočajo vpetost čevljev in posledično manj naporno vožnjo.

sl.wikipedia.org

Elektro serviser z napredujočo izgubo sluha je včasih delal na višini v posebna košara za delo na transformatorjih in daljnovodih.

sl.wikipedia.org

To so lahko s pridoma izkoriščale, kar je razvidno, ko so ji ukradle košaro polno jagod in jo odnesle materi.

sl.wikipedia.org

Košara prižnice je osmerokotna in ima nogo s kvadratnim tlorisom.

sl.wikipedia.org

Nosile so jih na glavi v posebnih košarah, ki so jih imenovale »korblače«.

sl.wikipedia.org

Pobirač v rokah nosi košaro in grabljice, porta pa prihod melike naznanja s pokom biča.

sl.wikipedia.org