Traductions de „konkurent“ dans le dictionnaire slovène » anglais

konkurènt (konkurêntka) <konkurênta, konkurênta, konkurênti> SUBST m (f)

konkurent (konkurêntka)

competitor

konkurent (konkurêntka)

rival

nizke cene, ki jih ponuja konkurènt gosp

low prices offered by the competitor

Expressions couramment utilisées avec konkurent

nizke cene, ki jih ponuja konkurènt gosp

low prices offered by the competitor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Postopoma se je znebil vseh konkurentov, ki bi ga pri tem lahko prehiteli.

sl.wikipedia.org

Podobno so postopali, kadar so se srečali s trgovskimi konkurenti, s katerimi so bojevali tudi bitke in vojne.

sl.wikipedia.org

Medijsko je bila postavljena kot enakovredna, če ne boljša, vsekakor pa bolj prizemljena kot njen konkurent.

sl.wikipedia.org

Ekologi uporabljajo populacijsko ekologijo, da modelirajo onesnaževalce na konkurente ali plenilce.

sl.wikipedia.org

Na teh raziskavah je delal kot amater in boj s konkurenti je bil neuspešen.

sl.wikipedia.org

Ko so izbirali novo orožje, so vse konkurente izpostavili temeljitemu testiranju.

sl.wikipedia.org

Za kakovostno sprejemanje odločitev mora vodja dobro poznati področje na katerem deluje – svojo organizacijo oz. podjetje, branžo, poslovne partnerje, konkurente, okolje, ipd.

sl.wikipedia.org

Zaupni podatki o poslovnih strankah ali financah nove proizvodne linije bi lahko padli v roke konkurenta, posledično pa v izgubo posla.

sl.wikipedia.org

Usposabljanje konkurentov za večja tekmovanja je bila stvar javnega interesa.

sl.wikipedia.org

Zajetje turškega konkurenta je bila ena od najsijajnejših zmag inocenškega papeževanja; sedaj se je lahko dal na pripravo križarske vojne.

sl.wikipedia.org