Traductions de „kritiko“ dans le dictionnaire anglais » slovène

if the cap fits, wear it prov

sprejmi kritiko

to heap criticism on sb

zasipati koga s kritiko

to be open to criticism

biti odprt za kritiko

beneath contempt

pod vsako kritiko

he is always quick to criticize

kritiko ima vedno pri roki

to write up a concert/film/play

napisati pozitivno kritiko koncerta/filma/igre

Traductions de „kritiko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pisati literarno krítiko

to write literary criticism

pisati literarno krítiko

to write a literary review

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V delu je možno najti tudi subverzivno kritiko abrahamskih religij.

sl.wikipedia.org

Teorija pozna tudi kritiko človekovih pravic kot nerelevantno pravo, ki je odvečno in nepotrebno ob siceršnji moralnosti družbe.

sl.wikipedia.org

Pomembna za kritiko je sposobnost ustreznega podoživetja umetnine, izdelan okus, sposobnost izražanja in prepričevanja, pa tudi zgodovinska in literarnoteoretska razgledanost.

sl.wikipedia.org

Lagerfeld je pogosto naletel na kritiko, ker je favoriziral in za svoje kolekcije angažiral suhe modele.

sl.wikipedia.org

Poteka preko izobraževanja in vključuje radikalno kritiko vladajoče ideologije in prizadevanje za oblikovanje nove stvarnosti.

sl.wikipedia.org

Njegovo področje ustvarjanja pokriva približno celotno humanistiko: zgodovino, literarno kritiko in teorijo, antropologijo, teologijo, primerjalno religiologijo, socialno in kulturno antropologijo, etnologijo, sociologijo, ekonomijo, kulturologijo in filozofijo.

sl.wikipedia.org

Adalbert je ignoriral kritiko in vsilil svojo vizijo stolnice.

sl.wikipedia.org

Opaziti je tudi pozorno opazovanje družbenih običajev in kritiko nekaterih značajskih potez.

sl.wikipedia.org

Njegovi številni feljtoni, glasbene, gledališke in knjižne recenzije iz tega časa razkrivajo njegovo široko razgledanost, napredna stališča, pa tudi ostro kritiko kulturnega dogajanja v ožjem tržaškem prostoru.

sl.wikipedia.org

Pozor: nevarnost zamenjave z literarno kritiko.

sl.wikipedia.org