Traductions de „lastniške“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

konvêrzija terjatev v lastniške deleže

conversion of outstanding payments into owners' shares

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po revoluciji leta 1979 je veliko kmetijskih delavcev zahtevalo lastniške pravice in nasilno zasedlo velike kmetije v zasebni lasti, kjer so bili zaposleni.

sl.wikipedia.org

Različne sinhronizacijske tehnologije so bile mnogokrat lastniške in zaprte, omejene samo na izdelke določenega proizvajalca ali določen operacijski sistem ali programsko rešitev.

sl.wikipedia.org

Izdelovalci računalniške strojne opreme včasih izdelajo nenavadne lastniške povezovalce.

sl.wikipedia.org

Med prvimi ukrepi mlade države je zato bila obsežna agrarna reforma, ki je večino zakupnih kmetij spremenila v lastniške.

sl.wikipedia.org

Leta 1990 je bila ustanovljena delniška družba; solastniki so imeli manjše podobno velike lastniške deleže.

sl.wikipedia.org