Traductions de „lastnine“ dans le dictionnaire slovène » anglais

namérno uničevanje tuje lastnine

intentional destruction of others people's property

namérno uničevanje tuje lastnine

vandalism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vložitev prijave za pridobitev patenta je nujna za inovatorja, zaradi zaščite intelektualne lastnine, še preden pride izdelek/storitev na trg.

sl.wikipedia.org

Konceptna ilustracija se giblje od stiliziranega do fotorealističnega, odvisno od potreb intelektualne lastnine.

sl.wikipedia.org

Koncept te metode je preprost: razbita okna, grafiti in drugo fizično uničenje ali degradacija lastnine ustvarjajo okolje, v katerem je verjetnost kriminala in nereda večja.

sl.wikipedia.org

Rénta v vsakdanji rabi pomeni tudi stalen dohodek od naložbe ali lastnine, v nekaterih jezikih (nemščina) pa tudi pokojnino, ne glede na pokojninski sitem.

sl.wikipedia.org

Nozicku je kakršnakoli razdelitev lastnine, čeprav še tako neenaka, pravična samo in samo, če se oblikuje iz pravične razdelitve skozi legitimna sredstva.

sl.wikipedia.org

Na pobudo inženirjev robotike se je lotil problema nujno pomembne preobrazbe družbene lastnine, tako da se spremeni odnos do kapitala in samoupravljavce preobrazi v odgovorne partnerske solastnike podjetij.

sl.wikipedia.org

Prihod drobnice naj bi spodbudil ljudstvo k zavedanju osebnega premoženja in lastnine.

sl.wikipedia.org

Najemodajalci brez finančnih spodbud za vzdrževanje svoje lastnine pustijo, da njihove stavbe razpadejo.

sl.wikipedia.org

Konec alienacije predvideva nastanek komunizma, ki med drugim vključuje ukinitev zasebne lastnine na splošno, še zlasti pa dela, kot ga pozna in spodbuja kapitalizem.

sl.wikipedia.org

Kapitalizem kreira vse bolj številčen družbeni sloj, ki ne more prodati nič drugega kot svoje delo in je torej zainteresiran za ukinitev zasebne lastnine.

sl.wikipedia.org