Traductions de „lučmi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to flash sb (in a car)

posvetiti komu z dolgimi lučmi

Traductions de „lučmi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

signalizírati z lučmi

to use lights to give a signal

signalizírati z lučmi

to signal with lights

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvotno je bil vodomet osvetljen z belo-rdeče-zelenimi lučmi, ki pa že davno niso več uporabne.

sl.wikipedia.org

Ob koncu drugega refrena se znajde v temni sobi z barvitimi tlemi in svetlimi lučmi, kako se zvija po tleh.

sl.wikipedia.org

Prvotna stavba je bila zasnovana za 1000 gledalcev in je bila osvetljena z 800 plinskimi svetilkami, medtem ko je imel avditorij lestenec s 64 lučmi.

sl.wikipedia.org

Kandelabri so bili spodaj poznorenesančne oblike s klasicističnim stebrom in lučmi.

sl.wikipedia.org

Veliko nastopov je bilo izpopolnjenih s posebnimi efekti, vključno s konfeti, pirotehniko, laserskimi lučmi in umetno meglo ter umetnim snegom.

sl.wikipedia.org

Leta 1937 so odprli prvo vlečnico, leto kasneje pa so tam prvič priredili skoke pod lučmi.

sl.wikipedia.org

Kot pri komercialnih izvedbah, so lahko te naprave opremljene s kamerami, lučmi ali sonarji.

sl.wikipedia.org

Na zabavah se velikokrat za dekoracijo ambienta in oblačil uporablja fluorescentne barve, ki pod neonskimi lučmi dobijo poseben žar.

sl.wikipedia.org

Podmornica je bila opremljena z lučmi, kamerami, računalniki in dobro premičnimi robotskimi rokami za zbiranje vzorcev v temi v globinah oceana.

sl.wikipedia.org

Vse kočije so opremljene z baterijsko vodenimi lučmi in smerokazi, vsaka kočija mora imeti tudi trikotnik, ki nakazuje na počasnost vožnje, saj se kočije peljejo le okoli 10 km/h.

sl.wikipedia.org