Traductions de „marljivo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

marljívo ADV

marljivo

diligently

marljivo

assidiously

marljívo delati

to work diligently

Expressions couramment utilisées avec marljivo

marljívo delati

to work diligently

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Marljivo so študirali več dni in naslednjo nedeljo po večerji začeli o njih razpravljati.

sl.wikipedia.org

Leta 1894 je stopil v frančiškanski red in se v glasbi sam marljivo izpopolnjeval.

sl.wikipedia.org

Tako marljivo ni zajemal iz naroda še nobeden izmed slovenskih jezikoslovcev.

sl.wikipedia.org

Tesla je mnogo let poskušal rešiti uganko smrti in je marljivo iskal sleherno znamenje duhovnega življenja.

sl.wikipedia.org

Seyfert je delal marljivo, da bi izboljšal poučevalski program in povečal denarna sredstva za gradnjo novega observatorija.

sl.wikipedia.org

Marljivo se je pripravljal na vsak javni nastop, ki ga je pač moral opraviti.

sl.wikipedia.org

Marljivo pa je tudi sodeloval pri krajevnih društvih in kmete navajal k umnemu poljedelstvu, sadjarstvu in kletarstvu.

sl.wikipedia.org

Nisem bila edina, ki bi prispevala za gledališče, bilo jih je več in če ne bi marljivo sodelovala naša in predvsem še prejšnja generacija, ne bi bilo nič.

sl.wikipedia.org

Z njeno spodbudo je nadaljeval s pisanjem in marljivo iskal založnika.

sl.wikipedia.org

Pred pionirsko zastavo obljubljam, da se bom marljivo in vztrajno učil.

sl.wikipedia.org