Traductions de „masten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mást|en <-na, -no> ADJ

1. masten (z veliko maščobe):

masten

greasy

mástna hrana

greasy food

2. masten fig (dober):

masten

fat

másten zaslužek

fat earnings

3. masten fig (nespodoben):

mástna kletvica

dirty swear word

Expressions couramment utilisées avec masten

másten zaslužek

fat earnings

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razprostira se od drobljive teksture, včasih izredno mastne, do trdne, skoraj kristalinične oblike.

sl.wikipedia.org

Razlikujemo diamanten, bisern, steklast, kovinski, moten, masten, smolnat in svilnat sijaj.

sl.wikipedia.org

Pralni praški vsebujejo mila, dišave in barvila, detergenti pa še mehčalce vode, sredstva za beljenje, barvila, dišave ter encime za odstranjevanje mastnih madežev.

sl.wikipedia.org

Pri mnogih vrstah je površina klobuka mastna in sluzasta.

sl.wikipedia.org

Opisi so zato pogosto kombinacije več sijajev, na primer "stekleno masten" sijaj.

sl.wikipedia.org

Ko je koža še vlažna, naj si na kožo nanesejo negovalno kremo ali masten losjon.

sl.wikipedia.org

Priporočljivo je, da si nato roke namažemo s primerno mastno kremo za roke.

sl.wikipedia.org

Znaki, zapisani v mastnem tisku predstavljajo simetrijsko grupo v evklidskem trirazsežnem prostoru.

sl.wikipedia.org

Najdemo ga v mastnih ribah, npr. v sardinah in skušah, polnozrnatih žitaricah, soji, oreščkih, mesu in zelenjavi – posebej v spinači in brokoliju.

sl.wikipedia.org

Metil živo srebro in etil živo srebro imata relativno dobre lipofilne lastnosti, kar jima omogoča prehajanje preko celičnih membran in raztapljanje v mastnih tkivih.

sl.wikipedia.org