Traductions de „medsebojno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

medsebójno ADV

medsebojno

mutually

medsebojno

reciprocally littér

medsebójno si pomagajo

they help each other mutually

Expressions couramment utilisées avec medsebojno

medsebojno nèzaúpanje

mutual mistrust

medsebojno razumévanje

mutual understanding

medsebójno si pomagajo

they help each other mutually

pokopati medsebojno sovraštvo

to bury the hatchet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slikarstvo in književnost sta se v predmetih medsebojno prepletali.

sl.wikipedia.org

Filamentne preje so sestavljene iz medsebojno posukanih kapilar.

sl.wikipedia.org

Kot taka povratna informacija ni le skupek medsebojno povezanih elementov, temveč je interakcija procesov, ki delujejo drug na drugega skozi čas.

sl.wikipedia.org

Z drugimi besedami se lahko pojem »protislovja«razdeli kadar se konstruira dokaz neprotislovnosti – kar ga zamenja, je pojem »medsebojno izključujočih in izčrpljujočih se« razredov.

sl.wikipedia.org

Znanje je predstavljeno z medsebojno povezanimi vozli, ki označujejo koncepte.

sl.wikipedia.org

Opisuje tudi, kako je to vplivalo na njuno medsebojno kompleksno razmerje.

sl.wikipedia.org

Nukleoni so medsebojno povezani z močno jedrsko silo.

sl.wikipedia.org

Konstanta fine strukture opisuje medsebojno delovanje med dvema osnovnima nabojema.

sl.wikipedia.org

Kolonija plesni je sestavljena iz hif, medsebojno povezanih v omrežje, ki imajo mnoga, genetsko identična jedra in jih obravnavamo kot en sam organizem - micelij.

sl.wikipedia.org

Medsebojno zrasli venčni listi imajo rumeno venčno cev.

sl.wikipedia.org