Traductions de „mirovanja“ dans le dictionnaire anglais » slovène

idle mode TEC

stanje mirovanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Inštituta za biologijo ter se ukvarjal z fiziologijo čutil pri človeški ribici in zimskega mirovanja pri žuželkah.

sl.wikipedia.org

Po dveh do treh tednih to izločanje preneha, žleza preide v obdobje mirovanja, ki traja do pubertete.

sl.wikipedia.org

Ali drugače, telo, ki se začne gibati iz mirovanja v neskončnosti in pada proti masi, bo prispelo do površine s hitrostjo, enako ubežni.

sl.wikipedia.org

Je promotor stresa in nasprotuje učinkom parasimpatičnega živčevja, ki narekuje telesne funkcije v obdobjih mirovanja.

sl.wikipedia.org

Muholovke, ki prezimujejo na toplem in ne preživijo določenega mirovanja, postopno hirajo in odmrejo.

sl.wikipedia.org

Dnični listi ali katafili so listi, ki pred poškodbami ščitijo apikalne in zalistne brste v času mirovanja.

sl.wikipedia.org

Epizode kolapsa pogosto trajajo 5 do 10 minut, po 30 minutah mirovanja pride do popolnega okrevanja, občasno pa so taki dogodki tudi usodni.

sl.wikipedia.org

Cepiče moramo nabirati v času zimskega mirovanja.

sl.wikipedia.org