Traductions de „mlajših“ dans le dictionnaire anglais » slovène

in sb's younger/student days

v mlajših/študentskih letih koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kar nekaj teh je bilo mlajših umetnikov, željnih učenja in posnemanja njenega značilnega sloga.

sl.wikipedia.org

V času visoke precepljenosti so se ošpice pojavljajo pri mladostnikih in mlajših odraslih, ki niso bili cepljeni in niso predhodno preboleli okužbe.

sl.wikipedia.org

V mlajših letih je pisal strokovno-znanstvene članke v različne časopise.

sl.wikipedia.org

Po nekajletnem poučevanju je spoznala, da navkljub svojemu slovesu in izkušenj, prejema nižjo plačo kot veliko mlajših moških profesorjev – tedanjih 800 $.

sl.wikipedia.org

Skorja je belo siva, pri mlajših drevesih gladka, s smolnimi grčami, pri starejših primerkih razpokana in hrapava.

sl.wikipedia.org

Starejše palače so povečini rekonstruirali na podlagi bolj znanih mlajših palač, kar je lahko problematično.

sl.wikipedia.org

Z nakupi knjižničnega gradiva pokrivajo področja arheoloških teorij, metodologije in zgodovine, arheoloških obdobij od paleolitika do arheologije mlajših obdobij, antične umetnosti in zgodovine, epigrafike in numizmatike.

sl.wikipedia.org

Ta test ni 100 % zanesljiv, posebno ne pri mlajših otrocih, saj so lahko alergični kljub negativnemu testu in obratno.

sl.wikipedia.org

Bet gobe ima večinoma do dna segajoč mrežast vzorec, ki je pri mlajših gobah svetle barve, pri starejših pa nekoliko temnejši.

sl.wikipedia.org

Ena izmed njih je, vsaj pri mlajših ženskah, privrženost beli ali svetlejši barvi oblačil, ki pa so bila narejena že iz bombažnega platna in sodobno krojena.

sl.wikipedia.org