Traductions de „mondharmonika“ dans le dictionnaire slovène » anglais

harmónik|a <-e, -i, -e> SUBST f MUS

harmonika

accordion

harmonika

piano accordion

harmonika

squeeze box fam

igrati na harmóniko

to play the accordion

vzeti v roke harmóniko

to pick up an accordion

diatonična harmónika

diatonic accordion

harmónikar (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) MUS

harmonikar (ica)

accordionist

filharmónik (filharmóničarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) MUS

filharmonik (filharmóničarka)

philharmonic orchestra member

ljubljanski filharmóniki gostujejo na Dunaju

the Ljubljana Philharmonic (Orchestra) is playing in Vienna

harmoníj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. harmonija MUS:

harmonija

harmony

2. harmonija samo sg (skladnost):

harmonija

harmony no plur

harmoníja narave/barv

harmony of nature/colours

čista harmoníja fig

pure harmony

disharmoníj|a <-e, -i, -e> SUBST f

disharmonija

disharmony no plur

disharmonija

discord no plur

filharmoníj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. filharmonija MUS (ustanova):

filharmonija

philharmonic society [ali association]

koncert dunajske filharmoníje

concert by the Vienna Philharmonic (orchestra)

2. filharmonija (stavba):

filharmonija

philharmonic hall

dobimo se pred filharmoníjo

let's meet in front of the Philharmonic Hall