Traductions de „mrzli“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mrzli stríc

first uncle

mrzli noči je sledílo lepo jutro

a cold night was followed by a beautiful morning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1891 po mrzli zimi brez snega in hudi suši praktično ni bilo pridelka.

sl.wikipedia.org

Tisto noč je prebil v ledeno mrzli čakalnici in se močno prehladil.

sl.wikipedia.org

Najbolj učinkuje, če je ne kuhamo, ampak 8 ur namakamo v mrzli vodi (1 čajno žličko zeli namakamo v vodi za 3 skodelice, premešamo, pogrejemo in pijemo prijetno toplo).

sl.wikipedia.org

Ker je hišnik zaradi tega prepozno zakuril peči, so bili razredi zelo mrzli.

sl.wikipedia.org

Torej lahko infrardeča luč ogreje veliko površino, dovolj, da se ljudje v mrzli sobi počutijo prijetno, a nikogar ne more opeči.

sl.wikipedia.org

Majhne kepice so se razbohotile, če so bili začetni pogoji »mrzli« in nastala je eliptična galaksija.

sl.wikipedia.org

Zato je trdil, da se je »temna« pigmentacija razvila kot rezultat vročine tropskega sonca, medtem ko je mrzli veter povzročil »rumenorjavo« polt eskimo.

sl.wikipedia.org

Vsega prestrašenega in jeznega naslednje jutro okopajo v ledeno mrzli vodi, da omrtvijo njegovo telo, ter ga ob sončnem vzhodu tudi obrežejo.

sl.wikipedia.org

Pijavke nerade grizejo pri: mrzli koži, kadilcih in starejših ljudeh.

sl.wikipedia.org