Traductions de „názore“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izčístiti svoje nazore

to refine one's views

imeti iste názore

to share views

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Namišljeno srečanje z nadrejeno inteligenco bi antropocentristične nazore omajalo, srečanje s podrejeno vrsto pa okrepilo.

sl.wikipedia.org

Križarstvu se je očitalo predvsem dvoje: 1. da je socialno revolucionarno in vodi v komunizem, in 2. da prinaša v verska vprašanja krivoverske nazore.

sl.wikipedia.org

Gre za širok pojem, saj vegetarijance ločimo glede na izbor hrane, življenjski slog in svetovne nazore.

sl.wikipedia.org

S poudarkom na prostoru in prostosti deluje kot pedagoška disciplina, ki medsebojno prepleta izvorno sorodne pedagoške nazore oz. koncepte, npr. doživljajsko pedagogiko, gozdno pedagogiko, okoljsko vzgojo, izkustveno učenje.

sl.wikipedia.org

S pisano besedo se je boril za iste nazore kot v svojih delih, ter kot skladatelj.

sl.wikipedia.org

Z obiskovanjem "odmevne komore" lahko uporabniki poiščejo informacije, ki krepijo njihova obstoječa prepričanja in nazore, kar lahko predstavlja nezavedno potrditveno pristranskost.

sl.wikipedia.org

Socialni demokrati so imeli svoje nazore o izobraževanju delavcev in jih skušali uresničiti v ljudski univerzi.

sl.wikipedia.org

Sodobne ideologije, ki veljajo za skrajno desne, vključujejo neofašizem, neonacizem, tretjo pozicijo, alternativno desnico in pa ostale ideologije, ki vključujejo ultranacionalistične, šovinistične, ksenofobne, rasistične, protikomunistične ali reakcionarne nazore.

sl.wikipedia.org

Satira skuša prek ovinka s posmehom izboljšati družbo, nazore, udriha čez konvencije, dela itd., vendar samo govori o njih, jih pa ne posnema, kot to počne parodija.

sl.wikipedia.org

Ta v glavnem ponavlja njegove prejšnje nazore in jih konkretizira v zvezi s pojavi družbenega življenja, zakonodaje in vzgoje.

sl.wikipedia.org