Traductions de „napeljavo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to do the wiring

napeljati električno napeljavo

to rewire a building/house

obnoviti napeljavo v stavbi/hiši

our house isn't plumbed properly

naša hiša ima slabo vodovodno napeljavo

Traductions de „napeljavo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

inštalírati telefon/električno napeljavo

to install telephone/electric wiring

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med počitnicami leta 1953 je šola dobila električno napeljavo, nato je potekala temeljita obnova šolskega poslopja in opreme v učilnicah, s prispevki in donacijami.

sl.wikipedia.org

Leta 1933 je ustanovil lastno podjetje za napeljavo centralnega ogrevanja, vodovodov in prezračevanje prostorov.

sl.wikipedia.org

V gasilskih vozilih ali rešilcih je lahko prisoten gumb, kjer se kabelske slušalke priključijo na radijsko napeljavo.

sl.wikipedia.org

Slana voda je namreč prihajala v stik z električno napeljavo in povzročala kratek stik.

sl.wikipedia.org

Ker je šlo za začasno napeljavo, je bilo pred njegovo postavitvijo in po njeni demontaži malo razprav.

sl.wikipedia.org

Na novo so izdelali vodovod, kanalizacijo(ne po vsej vasi), vas osvetlili z javno razsvetljavo, poskrbeli za urejeno cestišče in podzemno električno napeljavo.

sl.wikipedia.org

Z denarjem, ki so ga s tem zaslužili, so vas priključili leta 1946 na električno napeljavo.

sl.wikipedia.org

Vse hiše so imele vodovod, električno napeljavo in izplakovalna stranišča.

sl.wikipedia.org

Na spodnjo stran obeh toplih gred sta napravila luknje za vodno napeljavo.

sl.wikipedia.org

Leta 1969 dobi šola vodovodno napeljavo, leto kasneje pa dobi zdravo, pitno vodo.

sl.wikipedia.org