Traductions de „narisati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

narí|sati <-šem; narisal> VERBE perf trans

narisati

to draw

narísati hišo

to draw a house

Expressions couramment utilisées avec narisati

narisati kròj

to draw a sewing pattern

narisati diagrám

to draw a diagram

narisati hipêrbolo

to draw a hyperbola

narisati króžnico

to draw a circumference

narísati hišo

to draw a house

narisati navpíčnico

to draw a vertical line

narisati daljíco

to draw a line segment

to se dá narisati

this can be drawn

narisati pravokótnico na premico

to draw a perpendicular to a line

narisati ravno línijo

to draw a straight line

narisati s šestílom

to draw sth using a pair of compasses

narisati míselni vzorec ENS

to draw a mind map

izpolniti/narisati razpredélnico

to fill in/draw a table

narisati/povleči diagonálo

to draw/drag a diagonal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najenostavnejši n-stranski pravilni mnogokotniki, ki jih ni mogoče narisati so tisti, ki imajo število stranic n enako: 7, 9,11, 13, 14, 18, 19, 21, ….

sl.wikipedia.org

Nariše ali natisne se izbran motiv na poseben papir, kasneje se naredi s tem odtis na telo.

sl.wikipedia.org

Napisali pa so mu tudi, da so mu v zahvalo narisali risbice in napisali svoje pesmice z notami.

sl.wikipedia.org

Odpelje jo v svojo votlino, razkaže ji risbe in skuša narisati morje.

sl.wikipedia.org

Salemann je na podstavku narisal tudi štiri alegorične ženske figure, kovinske dodatke in okraske.

sl.wikipedia.org

Pravilno in v merah mora narisati načrt, svoj posel pa mora dobro opraviti, saj od njega živi.

sl.wikipedia.org

Pravilnega štirinajskotnika ne moremo narisati samo z ravnilom in šestilom.

sl.wikipedia.org

Kritiki temu nasprotujejo, sta si podobna le zaradi tega, ker je obe sliki narisal isti umetnik z istim slogom.

sl.wikipedia.org

Drugače rečeno – lahko se ga nariše tako, da se nobena povezava ne seka z drugo.

sl.wikipedia.org

Slikar je hotel narisati nov grb, s klobukom in konjsko figo na sredini, vendar mu je župan plačal, da ga ne nariše.

sl.wikipedia.org