Traductions de „navezoval“ dans le dictionnaire slovène » anglais

navezoval se je na nove prijatelje

he was getting attached to his new friends

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na začetku se je navezoval na foviste in spada med začetnike kubizma.

sl.wikipedia.org

Vedno je bil pripravljen pomagati sošolcem z učno pomočjo in s preprečevanjem vrstniškega nasilja, prijateljske stike pa je navezoval tudi s preprostimi hišniki in brezdomci.

sl.wikipedia.org

V skladateljskem delu pa se je navezoval na romantično glasbo, osnovni značaj njegovega glasbenega ustvarjanja dela pa je polifonija.

sl.wikipedia.org

Bécquer se ni navezoval na katerokoli ljudsko poezijo, ampak opisi pričajo, da je govoril o flamenko stihih.

sl.wikipedia.org

Kaže tudi na živo likovno izročilo, saj se je navezoval na domačo socialno angažirano umetnost dvajsetih in tridesetih let.

sl.wikipedia.org