Traductions de „nazorov“ dans le dictionnaire slovène » anglais

konfrontácija različnih interesov/nazorov

confrontation of interests/beliefs

predstavil je karikatúro mojih nazorov

he presented a caricature of my views

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Danes se izraz peta kolona običajno uporablja kot oznaka za domače izdajalce, ki zaradi političnih, verskih in drugih nazorov oz narodnosti pomagajo tujim napadalcem.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojih svobodomiselnih nazorov ga je hanoverska vlada odpustila in je nekaj časa potoval.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je zaradi ideoloških in nepolitičnih nazorov pridružil socialističnemu gibanju.

sl.wikipedia.org

Osebe pri katerih je odsotna religioznost lahko izpričujejo enega izmed naslednjih svetovnih nazorov: agnosticizem, ignosticizem, brezboštvo, religiozni skepticizem, svobodomiselnost, ne-vero.

sl.wikipedia.org

Tudi po prejemu nadaljuje z javnim zagovarjanjem spoštovanja človekovih pravic in zastopanjem ljudi, ki so zaradi svojih nazorov prišli navzkriž s konzervativno oblastjo.

sl.wikipedia.org

Brezverstvo vključuje pahljačo sorodnih svetovnih nazorov: agnosticizem, ateizem, brezboštvo, ignosticizem, proti-verstvo, religijski skepticizem, svobodomiselnost, antiteizem, apateizem, nevero, posvetni humanizem in deizem.

sl.wikipedia.org

Začelo se je po 1. svetovni vojni kot kritika nazorov liberalnega krščanstva.

sl.wikipedia.org

Poudarjali so, da združujejo v svojih vrstah tudi ljudi različnih svetovnih nazorov.

sl.wikipedia.org

Njegove drame so pretežno problemska, filozofska in pesniška konverzacija oseb - tipičnih predstavnikov različnih življenjskih nazorov.

sl.wikipedia.org

Pesnik hoče oblikovati novo umetniško pojmovanje augustejske dobe, ki bo ostalo do modernih časov kot zakonik antičnih estetskih nazorov.

sl.wikipedia.org