Traductions de „nesprejemljivo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèsprejemljívo ADV

1. nesprejemljivo:

nesprejemljivo

unacceptably

vedejo se nèsprejemljívo

they are behaving unacceptably

2. nesprejemljivo JUR (nedopustno):

nesprejemljivo

inadmissibly

Expressions couramment utilisées avec nesprejemljivo

vedejo se nèsprejemljívo

they are behaving unacceptably

nèsprejemljívo dokazno gradivo

inadmissible evidence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kar se je zgodilo, je nezaželeno in nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org

Običajno se zdravila daje v krmi za perutnino in z vodo, saj je dajati droge vsaki živali posebe zaradi možnih poškodb in smrti nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org

Na primer v določenih verah so psi obravnavani kot nečisti (nekatere veje islama), kar je nesprejemljivo na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

V nekaterih kulturah veselje razumejo kot šibkost, saj ljudi ne motivira, da bi se borili za svoje pravice, kar je moralno nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org

Opisuje destinacije, kjer gostitelji ali popotniki, domačini ali obiskovalci ugotovijo, da je preveč obiskovalcev in da se je kakovost življenja na območju ali kakovost izkušnje nesprejemljivo poslabšala.

sl.wikipedia.org

Dokončanje bi bilo politično nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org

Je pa to nesprejemljivo za vsako ureditev, ki temelji na izkoriščanju in nadzoru, posebno za različne oblike strahovlade.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so ocenili kako nesprejemljivo je bilo posamezno dejanje in dopustnost teh dejanj.

sl.wikipedia.org

Po judovskem pojmovanju je v moškem semenu vsebovano življenje, zapravljanje tega pa nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org

Voda za nesprejemljivo kakovostjo za zgoraj omenjene uporabe se lahko še vedno uporablja za namakanje.

sl.wikipedia.org