Traductions de „nevesta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nevést|a <-e, -i, -e> SUBST f

nevesta

bride

ženin in nevésta

bride and groom

Expressions couramment utilisées avec nevesta

ženin in nevésta

bride and groom

nèsójena mati/nevesta

mother/bride never to be

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osrednji motivi so motiv ženina in nevesta, motiv prelomljene obljube in posledice tega.

sl.wikipedia.org

Zadnja linija se začne s škodljivčevim poizvedovanjem po čudežnem predmetu (ε1): nevesta sprašuje o železnem prstanu.

sl.wikipedia.org

Po nepreverjenem podatku iz 19. stoletja naj bi morala nevesta imet na sebi kar devet kamižotov.

sl.wikipedia.org

Ta čas pa so se v grad vrnili vsi bratje z nevestami.

sl.wikipedia.org

Fant, ki je poskrbel za prevoz bale, je nevesta podarila kolač in par hlač.

sl.wikipedia.org

Preden so mrliča položili v krsto, so ga nekoč, pokrili s posebnim belim pregrinjalom, ki ga je morala imeti vsaka istrska nevesta.

sl.wikipedia.org

Postala je prva kraljevska nevesta s plačano službo pred zaroko.

sl.wikipedia.org

Na glavi je nevesta nosila venec imenovan glava.

sl.wikipedia.org

Prava podeljevalca zakramenta sta ženin in nevesta, ki ta zakrament podelita drug drugemu.

sl.wikipedia.org

V tistem času je bilo v navadi, da se je carjeva nevesta druge vere spreobrnila v pravoslavje.

sl.wikipedia.org