Traductions de „noža“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ostrína noža

knife sharpness

ročáj noža/kopja/sekire

haft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osnovne oblike rezil noža v njihovi najbolj prvobitni izvedbi.

sl.wikipedia.org

Manjše plastike lahko zahtevajo uporabo rezbarskega noža, večji kosi lahko zahtevajo uporabo žage.

sl.wikipedia.org

Med seboj se ločijo po vzorcu fute (moškega krila), po obliki tulca džambije (tradicionalnega zakrivljenega noža) ali po načinu zavezovanja naglavne rute ali šala.

sl.wikipedia.org

Edini način izvlačenja takega tulca je bil z uporabo bajoneta ali kakega drugega noža, kar pa je lahko puško tako poškodovalo, da ni več delovala.

sl.wikipedia.org

Ti dodatki so s pomočjo točkovnega obračalnega mehanizma zloženi v držalu noža.

sl.wikipedia.org

Podajanje in druga pomožna gibanja, kot nastavljanje globine rezanja in nastavljanje noža za izdelavo posebnih oblik, pa opravljajo razni mehanizmi na stružnici.

sl.wikipedia.org

Gaučova uporaba slavnega noža facon (velik nož, ki je na splošno vstavljen v zadnji del pasu) je legendarna, pogosto povezana s precejšnjim izpuščanjem krvi.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih so škarje mnogo bolj prikladne od noža.

sl.wikipedia.org