Traductions de „očesu“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to the naked eye

golemu/prostemu očesu

mote in somebodys eye RÉLIG

trn v očesu

Traductions de „očesu“ dans le dictionnaire slovène » anglais

na očesu imam modríco

I have a black eye

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od grla po strani glave poteka tanka bela črta, ki naredi ovinek in se zaključi pri očesu, črna črta v obliki podkve pa obroblja trebuh.

sl.wikipedia.org

Melanociti so prisotni v različnih organih in v redkih primerih se lahko tudi melanom pojavi na primer v prebavilih ali očesu, večinoma pa gre za kožno bolezen.

sl.wikipedia.org

Leta 1985 je imela več operacij na očesu, zaradi česar je morala prekiniti s pevsko kariero.

sl.wikipedia.org

Voda v očesu bi lahko spremenila njegove lomne lastnosti in zameglila vid.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da so v steklovini (tekoča snov v očesu) prisotni delci, npr. beljakovina, ki se lahko kopičijo zaradi vnetnih procesov v sosednjih tkivih.

sl.wikipedia.org

Mirna gladina je podobna velikemu, na stežaj odprtemu očesu, ki še ne bedi, strmi iz večerne zarje komaj odbeglih sanj.

sl.wikipedia.org

Ob stiku z očmi pa spiramo z veliko vode vsaj 15 minut pri odprtem očesu in poiščemo prvo pomoč.

sl.wikipedia.org

Neželeni učinki so lahko suha usta in žrelo, bolečine v očesu, meglen vid, omotica, aritmija in omedlevica.

sl.wikipedia.org

Za novo sevanje so ugotovili, da gre za človeškemu očesu nevidno svetlobo, oziroma za elektromagnetno valovanje z malo večjo valovno dolžino od rdeče vidne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Lupa ali povečevalno steklo je preprosta optična priprava za opazovanje majhnih, prostemu očesu težje opaznih predmetov.

sl.wikipedia.org