Traductions de „obsesti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obsé|sti <-dem; obsedel> VERBE imperf trans

obsesti

to possess

obsédel ga je zli duh

he was possessed by an evil spirit

ne vem, kaj ga je obsédlo fig

I don't know what possessed him

ne vem, kaj ga je obsédlo fig

I can't think what came over him

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po teh istih legende naj bi njegovo ženo nenadoma obsedli neznani bogovi in mu obljubili bogate dežele preko morja.

sl.wikipedia.org

Umetnost jo je očarala, takorekoč obsedla.

sl.wikipedia.org

Zgodbo, ki jo obsede, mora realizirati kar po svoje, drugače noče na papir.

sl.wikipedia.org

Eden izmed klasičnih zapletov je prikaz karakterja, ki ga obsede vesoljsko bitje in tako kontrolira telo in/ali um enega izmed likov.

sl.wikipedia.org