Traductions de „obsevalen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obsevál|en <-na, -no> ADJ

obseválna naprava

radiation (emitting) device

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obsevanje je lahko izvedeno v poljubnem številu obsevalnih lokov vrtenja okoli bolnika, a vendar navadno zadostujejo eden do trije obsevalni loki.

sl.wikipedia.org

V procesu planiranja obsevalnega plana je mogoča poljubna nastavitev vsakega lističa posebej pri poljubnem obsevalnem polju in kotu vpada žarkovnega sistema.

sl.wikipedia.org

Obsevalno polje omejimo s posebnimi aplikatorji »tubusi« za zmanjšanje obsevalnega polja na želeno velikost.

sl.wikipedia.org

Za zagotovitev natančnega obsevanja in kontrole bolezni je potrebna natančnost in doslednost vseh segmentov, ki se pričnejo že samo pripravo, izdelavo obsevalnega načrta in izvedbo obsevanja.

sl.wikipedia.org

Vsako obsevalno področje (medenica, glava, prstni koš, dojka) zahteva uporabo posebno določenih fiksacijskih sredstev.

sl.wikipedia.org

S tem ter z najnovejšim razvojem metod tridimenzionalnega slikanja, računalniških sistemov za načrtovanje zdravljenja in modernih obsevalnih naprav je brahiterapija postala varno in učinkovito orodje za zdravljenje številnih vrst raka.

sl.wikipedia.org

Kronična utrujenost je posledica same rakave bolezni, poslabšajo pa jo še slabokrvnost, slabša prehranjenost, izsušenost, pogoste okužbe in sistemsko ter obsevalno zdravljenje raka.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi kot sredstvo za povečanje radiosenzitivnosti pri obsevalni terapiji, saj poveča občutljivost rakavih celic za ionizirajoče sevanje.

sl.wikipedia.org

Z uporabo takšnega pristopa dosežemo ciljano zvišanje obsevalne doze v ležišču odstranjenega tumorja in v največji možni meri zmanjšamo obsevanost zdravega tkiva dojke, kože, pljuč in drugih okolnih struktur.

sl.wikipedia.org

Visokoenergijski snop elektronov se nato s pomočjo posebnih magnetov oblikuje in odkloni v ozek snop s premerom cca 3 mm ter usmeri v obsevalno tarčo.

sl.wikipedia.org