Traductions de „obsežen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obséž|en <-na, -no> ADJ

obsežen

comprehensive

obsežen

extensive

obsežen

broad

obséžen roman

lengthy novel

obséžno iskanje

extensive search

Expressions couramment utilisées avec obsežen

obséžen roman

lengthy novel

obsežen esejístičen opus

extensive essay collection

obsežen/neprimeren besednják

extensive/inappropriate vocabulary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hiparh je ustvaril tudi obsežen katalog 1020 zvezd in jih razvrstil po magnitudah (6 stopnjah svetlostih).

sl.wikipedia.org

Z upornim iskanjem so odkrili kar nekaj takih dihalnikov, ki so jih potem razširili in prišli v obsežne jamske rove.

sl.wikipedia.org

Bolezen nezdravljena povzroča hudo bolečino in invalidnost z obsežno okvaro funkcije in izgubo gibljivosti.

sl.wikipedia.org

Limoux vsak petek gosti obsežen in raznolik trg.

sl.wikipedia.org

Notranja vodovodna napeljava je zahtevala obsežen sistem oskrbe z vodo in kanalizacijo.

sl.wikipedia.org

Njegov opus je obsežen, med najpomembnejše skladbe sodi 6 klavirskih koncertov, 20 sonat, zbirke etud, preludijev, variacij.

sl.wikipedia.org

Kot prvi je naredil obsežne znanstvene opise domačih portugalskih rastlin.

sl.wikipedia.org

Polja so v dnu doline in na sosednjih položnejših pobočjih, območja na severu vasi pa porašča obsežen gozd.

sl.wikipedia.org

Prva obsežnejša zaščita z leseno protihrupno ograjo je bila izvedena ob južni ljubljanski obvoznici leta 1988.

sl.wikipedia.org

Obstaja približno 1.027.183 kilometrov cest in predstavlja najbolj obsežno mrežo na evropski celini.

sl.wikipedia.org