Traductions de „obveščevalen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obveščevál|en <-na, -no> ADJ

obveščeválna služba

intelligence (agency)

obveščeválni agent

intelligence agent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnja leta je urejal arhiv ruske carske obveščevalne službe.

sl.wikipedia.org

Med prvo svetovno vojno je bil obveščevalni častnik 4. korpusa na zahodni fronti.

sl.wikipedia.org

Podvodne kable ni mogoče imeti pod stalnim nadzorom zato so že od konca 19. stoletja zanimivi za agencija, ki zbirajo obveščevalne podatke.

sl.wikipedia.org

Direktorat za operacije je odgovoren za zbiranje tujih obveščevalnih podatkov in za tajne operacije s pomočjo človeških virov.

sl.wikipedia.org

Podmorski kabli so pomembni tako za sodobno vojsko, obveščevalne službe kot tudi za zasebna podjetja.

sl.wikipedia.org

V času njegovega predsedovanja je bilo nanj izvedenih več neuspelih atentatov, ki naj bi bili delo ruske obveščevalne službe.

sl.wikipedia.org

Tudi begunci so se med prvimi priključili partizanom in se včlanili v partijo, le redki so še naprej sodelovali z obveščevalnimi službami zahodnih zaveznikov.

sl.wikipedia.org

Policijsko delo v skupnosti je usmerjeno v reševanje problematike pri sodelovanju s skupnostjo, to pa dosega predvsem z obveščevalnim sodelovanjem posameznih segmentov družbe.

sl.wikipedia.org

Tajno policijo, včasih znano tudi kot politična policija, predstavljajo tako imenovane obveščevalne službe ter organi kazenskega pregona, ki delujejo v tajnosti.

sl.wikipedia.org

Obveščevalno policijsko in problematično usmerjeno policijsko delo dopolnjujeta strategiji, ki vključuje sistematično uporabo informacij.

sl.wikipedia.org