Traductions de „odličen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odlíč|en <-na, -no> ADJ

1. odličen (najboljše kakovosti):

odličen

superior

odličen

excellent

odličen

first-class

odličen

first-rate

odličen

superb

odlíčen učitelj/načrt

excellent teacher/plan

odlíčna hrana

superb food

odlíčno vino

exquisite wine

2. odličen ENS:

odličen

excellent

odlíčen učenec

excellent pupil [ali student]

Expressions couramment utilisées avec odličen

odličen uspèh

distinction

odlíčen učenec

excellent pupil [ali student]

odlíčen učitelj/načrt

excellent teacher/plan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Učitelji so ga ocenili kot dobrega dijaka, ki pa se ne trudi, da bi bil odličen, znal je biti tudi kljubovalen.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo ki je bilo nenehno v vojni, je potrebovalo odlične vojne kirurge.

sl.wikipedia.org

Pomen nekaterih prizorov je neznan, vendar gre za izredno živahno, barbarsko energijo likov, ki je odlična mešanica tradicionalnih in otonskih vplivov.

sl.wikipedia.org

V normalnih političnih razmerah zavrnitev ene zahteve od desetih ne bi bil problem, na predvečer velike vojne pa je to odličen izgovor za vojno napoved.

sl.wikipedia.org

Je levičar, za svojo višino-2.15 m pa je zelo hiter in okreten, obenem pa ima odličen met tako od blizu kot od daleč.

sl.wikipedia.org

Njen novi mož je bil res odličen; razumen, priden in varčen.

sl.wikipedia.org

Pomembne značilnosti pasme so njene sposobnosti in odličen temperament.

sl.wikipedia.org

Leta 1855 so ga poslali v ljubljansko normalko, ki jo je 2 leti nato končal z odličnim uspehom.

sl.wikipedia.org

Znano je tudi po rizlingu in drugih vrstah odličnega vina, pridelanega v vasi.

sl.wikipedia.org

Pridejo tudi drugi možje, dobre volje so, saj je bil ulov tun odličen.

sl.wikipedia.org