Traductions de „odstavek“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odstáv|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

odstavek

paragraph

v petem odstávku

in paragraph five

Expressions couramment utilisées avec odstavek

pripomba se nanáša na prvi odstavek

the comment refers to the second paragraph

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Deveto pismo je eno krajših pisem, saj obsega le en daljši odstavek.

sl.wikipedia.org

Državni zbor lahko prizna imuniteto tudi poslancu, ki se nanjo ni skliceval ali ki je bil zaloten pri kaznivem dejanju iz prejšnjega odstavka.

sl.wikipedia.org

Ni pa to nujno, saj lahko meje segmenta uporabnik sam določi in po potrebi kot segment nastavi odstavek, frazo, nepopoln stavek, ipd.

sl.wikipedia.org

Samo besedilo pa je členjeno na daljše odstavke.

sl.wikipedia.org

Tretji del (odstavki 25-33) opisujejo njegova vojaška dejanja in zavezništva, ki jih je med svojim vladanjem sklenil s tujimi narodi.

sl.wikipedia.org

Velike črke pa so ostale kot začetnice odstavkov in stavkov, v nekaterih jezikih pa so pisali z veliko začetnico tudi samostalnike (v nemščini še danes).

sl.wikipedia.org

Kolone so razdeljene na 16 do 35 odstavkov z eno do šest vrsticami.

sl.wikipedia.org

Ledno plezanje je plezanje po zaledenelih slapovih in lednih odstavkih v grapah.

sl.wikipedia.org

Lahko je vezana na stavek, izjavo, verz, lahko na odstavek, kitico, lahko pa je prisotna v celotnem besedilu.

sl.wikipedia.org

Naslednji odstavek se bo osredotočal predvsem na pozitivna realna števila.

sl.wikipedia.org