Traductions de „odvoz“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odvòz <odvôza, odvôza, odvôzi> SUBST m

1. odvoz (dejavnost):

odvoz

removal

odvòz smeti

garbage pickup [ali removal]

2. odvoz (pot):

odvoz

driveway

odvoz

drive

Expressions couramment utilisées avec odvoz

kosóvni odvoz

bulk(y) waste removal

odvòz smeti

garbage pickup [ali removal]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zbiranje in odvoz odpadkov sta sestavna dela ravnanja z odpadki, ki povzročata prehod odpadnih snovi iz vira proizvodnje bodisi do točke obdelave ali dokončne odstranitve.

sl.wikipedia.org

Razvoj infrastrukture ne sledi povečanju prebivalstva, posledica česar so obsežni prometni zastoji, onesnažen zrak in težave z odvozom odpadkov.

sl.wikipedia.org

Upoštevati je potrbeno okoljevarstvene predpise pri odvozu kemikalije.

sl.wikipedia.org

Nekateri deli so bili tako veliki, da so jih morali pred odvozom s helikopterjem strojno razrezati.

sl.wikipedia.org

Oltarna slika s tega oltarja je bila pred odvozom odstranjena iz oltarja in danes visi na steni v glavni ladji.

sl.wikipedia.org

Dovozi in odvozi transportnih enot na terminal potekajo s cestnimi tovornimi vozili.

sl.wikipedia.org

Odvoz se je pričel 14. junija, lokacija odvoza pa še ni znana.

sl.wikipedia.org

V tem stanju lahko mleko počaka tudi do 2 dni na odvoz v mlekarno.

sl.wikipedia.org

Lokacija odvoza ni znana, saj potencialnih odlagališč ni, mešanica pa bo predelana v kompost.

sl.wikipedia.org

Zunanji transport zajema dovoz materiala k tovarni in odvoz izdelkov in odpadkov iz tovarne.

sl.wikipedia.org