Traductions de „odzíven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odzív|en <-na, -no> ADJ

1. odziven (ki se hitro odzove):

odziven

responsive

odziven

reactive

profesor je zelo odzíven

the teacher gets back to his students fast

2. odziven:

odzívni čas

response time

Expressions couramment utilisées avec odzíven

profesor je zelo odzíven

the teacher gets back to his students fast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posledice so bile občutna pohitritev odzivnega časa operacijskega sistema, novi uporabniški vmesniki, bluetooth 2.1 in podobno.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je synchropter bolj odziven na kontrolne ukaze pilota.

sl.wikipedia.org

Manj naj bi bili odzivni na dražljaje in se manj vključevali v okolje, ker ne želijo biti premagani ali zavrnjeni.

sl.wikipedia.org

Pokazalo se je tudi, da so bili delavci bolj odzivni na socialno moč s strani njihove skupine, kot pa na kontrolo in spodbude uprave.

sl.wikipedia.org

Imajo zelo hiter odzivni čas, kar pomeni da je slika jasna in ostra.

sl.wikipedia.org

Prav tako je potreben odziven oče, ki bo hči sprejemal in bil ponosen na hčerino identifikacijo z določenimi vidiki njegove vloge.

sl.wikipedia.org

Mehansko gnani polnilniki so bolj odzivni, ker so direktno povezani z motorjem, vendar tudi oni po navadi razvijejo največjo kompresijo pri večjih obratih.

sl.wikipedia.org

Ves čas ostanemo ob osebi in se pogovarjamo ter preverjamo aloi je oseba odzivna, ter ali je dihanje še vedno prisotno.

sl.wikipedia.org

To odpira možnost izpodrivanja na zdravljenje neodzivnih sevov s sevi, ki so na zdravljenje bolje odzivni.

sl.wikipedia.org

Predvsem povojni bombniki so lahko leteli nizko nad tlemi, kar je skrajšalo odzivni čas nasprotnikovega obrambno-odkrivnega sistema.

sl.wikipedia.org