Traductions de „okrožje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

okróžj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

okrožje

district

policijsko/šolsko okróžje

police/school district

volilno okróžje

constituency

volilno okróžje

voting district

Expressions couramment utilisées avec okrožje

volilno okróžje

constituency

policijsko/šolsko okróžje

police/school district

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posledično se je septembra 1944 grosupeljsko-stiško okrožje pripojilo novomeškemu.

sl.wikipedia.org

Barve kap se iz okrožja v okrožje razlikuje.

sl.wikipedia.org

Kalifornija ima npr. 36 milijonov prebivalcev (podatki leta 2006), ki so približno enakomerno porazdeljeni v 53 okrožij.

sl.wikipedia.org

Veliko okrožij, vključno s Širakom, je bilo izpraznjeno.

sl.wikipedia.org

Celjsko okrožje je bilo odpravljeno in njegovo območje priključeno mariborskemu okrožju, ki je bilo razdeljeno na upravne okraje z okrajnimi glavarstvi.

sl.wikipedia.org

V dvajsetih letih se okrožje zaradi vedno večjega nezadovoljstva ljudi spremeni v geto.

sl.wikipedia.org

Kiruna je najsevernejše švedsko mesto, ki hkrati velja za švedsko lokalno okrožje.

sl.wikipedia.org

Kraj je osamljen, sosednje okrožje je divje in neopremljeno; vendar je še vedno zanimiv kot sedež velikega škofa z lepo stolnico in ostanki drugih čudovitih verskih zgradb.

sl.wikipedia.org

Mestne (metropolitanske) grofije so ukinile svete leta 1986, nadaljnja reforma leta 1990 je omogočila nastanek ne-mestnih grofij enega okrožja.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih so bili poleg zveznih, državnih in lokalnih sil ustanovljeni še nekateri posebni okrožja, ki zagotavljajo dodatno policijsko zaščito na določenih območjih.

sl.wikipedia.org