Traductions de „opazovališče“ dans le dictionnaire slovène » anglais

opazovalíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

opazovališče

tower

lovsko opazovalíšče

observation tower

artilerijsko opazovalíšče MILIT

artillery tower

Expressions couramment utilisées avec opazovališče

lovsko opazovalíšče

observation tower

artilerijsko opazovalíšče MILIT

artillery tower

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prisotnost templja se da slutiti zaradi propileja, ki naj bi vodil do njega, medtem ko o prisotnosti vojaškega opazovališča lahko samo ugibamo.

sl.wikipedia.org

Merjenje je treba izvesti na diagramu in mora biti izražena s pomočjo kota, ki sega do opazovališča na površju z odgovarjajočo razdaljo v analemi na nebu.

sl.wikipedia.org

Ti popravki bodo vključevali člen, ki obsega zemljepisno dolžino opazovališča in tako širina kot dolžina obe vplivata na končni rezultat.

sl.wikipedia.org

Ob ekvatorju je neposredno nad opazovališčem.

sl.wikipedia.org

Usmerjenost polmeseca je odvisna tudi od zemljepisne širine opazovališča: blizu ekvatorja lahko opazovalec vidi vodoravno obrnjeni polmesec.

sl.wikipedia.org

Njihova glavna naloga je bila obramba glavnih prehodov preko reke, zagotavljanje prehoda vojske preko reke, naloga opazovališč in oporišč rečnih patrulj.

sl.wikipedia.org

Po mnenju nekaterih so ti kupi kamenja včasih služili kot opazovališča, zato naj bi tudi bili tako visoki.

sl.wikipedia.org

Obzorje je velik krog na presečišču vodoravne ravnine opazovališča in nebesne krogle.

sl.wikipedia.org

Nadglavišče je točka navpično nad opazovališčem, podnožišče pa je na nasprotni strani nebesne krogle glede nanj.

sl.wikipedia.org

Ta nagibni kot je dejansko kolatituda (90 stopinj minus zemljepisna širina) opazovališča.

sl.wikipedia.org