Traductions de „ovojnica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ovójnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

ovojnica

envelope

Expressions couramment utilisées avec ovojnica

sklépna ovojnica/tekočina

articular membrane/fluid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Možgani delfinov so veliki, možganska ovojnica pa kompleksna, zato jih veliko zoologov uvršča med najinteligentnejša bitja.

sl.wikipedia.org

Grozdne jagode so drobne, okrogle tanka ovojnica grozdnih jagod pa pogosto pogojuje visoko vsebino taninov, ki omogočajo staranje vina.

sl.wikipedia.org

Kvazarjevi priveski – krožni lok in nesimetrična ovojnica – nosijo zanesljiv podpis (nekdanjega) diska galaksije, ki prestaja močno plimsko trganje.

sl.wikipedia.org

Zrelo seme sestavlja embrio, del prostora pa zasedajo ostanki ženskega gametofita, ki služijo kot zaloga hranil, in semenska ovojnica.

sl.wikipedia.org

Skupino sestavljajo v glavnem elementi, ki imajo elektron z največjo energijo v elektronski ovojnici s ali f.

sl.wikipedia.org

Semenska ovojnica (testa) lahko preprečuje kalitev na več načinov.

sl.wikipedia.org

Sklep ovija sklepna ovojnica (capsula articularis), ki jo delimo na dve plasti.

sl.wikipedia.org

Virusna ovojnica je vselej sestavljena iz beljakovin, ki so vključene v lipidni dvosloj.

sl.wikipedia.org

Mikrospore običajno niso običkane in se zato ne morejo aktivno premikati, gradijo jih dvoslojna ovojnica, gosta citoplazma in jedro v sredini celice.

sl.wikipedia.org

Po vstopu v notranjost jetrne celice virus izgubi svojo ovojnico in v citoplazmo se sprosti virusna nukleinska kislina.

sl.wikipedia.org