Traductions de „ozračju“ dans le dictionnaire anglais » slovène

deposition

odlaganje (npr. delcev oz snovi v ozračju)

Traductions de „ozračju“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèstabílne razmere v ozračju

changeable atmospheric conditions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodilo se je, da so opero v tisti sezoni uprizorili kar 40-krat, iz reprize v reprizo z večjim uspehom, končali pa so v ozračju popolnega navdušenja.

sl.wikipedia.org

Cveti v ogorčenem ozračju, v katerem se sporno vprašanje izmakne kategoriji objetivnega razumevanja.

sl.wikipedia.org

Dvajsetega maja je plovilo iztirilo iz orbite in razpadlo v ozračju.

sl.wikipedia.org

Kadar je del gozda odstranjen, voda ne more izhlapevati, posledica je bolj suha klima, zmanjšanje količin vode v tleh in podtalnici, kot tudi vlage v ozračju.

sl.wikipedia.org

Christus v številnih odlomkih uporablja tehniko trompe l'oeil, kar ustvarja tridimenzionalni učinek, ki prispeva k nenavadnosti in breztelesnemu ozračju.

sl.wikipedia.org

CO2 v fiksaciji ogljika, kar je 1/30 trenutne vrednosti v ozračju.

sl.wikipedia.org

Med astronavtiko in aeronavtiko, vedi o letenju v ozračju, ni ostre meje, in se vedi dopoljnjujeta.

sl.wikipedia.org

Zeleni blisk je optični pojav, ki nastane tik po sončnem zahodu in tik pred sončnim vzhodom, če so v ozračju primerni pogoji.

sl.wikipedia.org

Globalni polutanti povzročajo škodo z visokimi koncetracijami v ozračju.

sl.wikipedia.org

V času kongresa, ki se je odvijal v zelo napetem ozračju, voditeljem frakcij ni uspelo oblikovati večine.

sl.wikipedia.org