Traductions de „ozvočenje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ozvóčenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt TEC

ozvočenje

sound system

ozvóčenje ne dela

the sound system doesn't work

Expressions couramment utilisées avec ozvočenje

ozvóčenje ne dela

the sound system doesn't work

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato in pa seveda zaradi izuma ozvočenja je prižnica postala nepotrebna.

sl.wikipedia.org

Navdušenci širokorazrednih gonilnikov hi-fi ozvočenja zahtevajo usklajenost zvoka, dejali so, da je treba zaradi enotne vire in posledično pomanjkanje motenj in verjetno tudi pomanjkanja nadvozov sestavnih delov.

sl.wikipedia.org

Zaradi dotrajanosti so bile zamenjane zgolj orgle ter vstavljeno ozvočenje in nova razsvetljava.

sl.wikipedia.org

Koncert je bil izveden brez ozvočenja, v čisti akustiki.

sl.wikipedia.org

Zvočniki (in ostali elektro- akustični senzorji) so najbolj spremenljivi elementi v sodobnih avdio sistemih, po navadi so odgovorni za večino izkrivljanja in zvočnih razlik, če primerjamo ozvočenja.

sl.wikipedia.org

Tako v enega od njih sprejmejo samo moške, v drugega samo otroke mlajše od 15 let, spet tretjega programirajo tako, da njegovo ozvočenje nenehno predvaja šum ipd.

sl.wikipedia.org

Voditeljica je imela težave s slabim ozvočenjem.

sl.wikipedia.org

Slednje omogočajo tudi priklop kitare na ozvočenje, zajem zvoka pa je najpogosteje narejen preko t. i. pick-up senzorjev pod kobilico, ki vibracije strun prenesejo v električno obliko.

sl.wikipedia.org

Za latinsko-ameriški del turneje sta dve tovorni letali prevažali njegovo scensko opremo ter opremo za svetlobne efekte in ozvočenje.

sl.wikipedia.org

Ko so cerkve postajale večje, sodobnega ozvočenja pa še ni bilo, se je pojavil problem slišnosti.

sl.wikipedia.org