Traductions de „pacient“ dans le dictionnaire slovène » anglais

paciènt (paciêntka) <paciênta, paciênta, paciênti> SUBST m (f) MÉD

pacient (paciêntka)

patient

Expressions couramment utilisées avec pacient

sámoplačníški pacient MÉD

self-funding patient

pacient se prebúja iz kome MÉD

the patient is waking up from a coma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ni še dokazano, da bi vsakdanji kontakt s pacientom povzorčil okužbo.

sl.wikipedia.org

Prisotnost tkiva po starostnih skupinah je različna in pri pacientih, obolelih za rakom, verjetneje odraža tip rakastega obolenja.

sl.wikipedia.org

Zavedati se moramo, da je tudi debel pacient lahko podhranjen.

sl.wikipedia.org

Septikemijo, potencialno smrtno bolezen, so zdravili pri pacientih z oslabljenim imunskih sistemom, ki so uživali probiotike.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi dokazi, da se koncentracije ob jemanju dodatkov povečajo v srcu pri pacientih, ki imajo srčno popuščanje ali kardiomiopatije.

sl.wikipedia.org

Obravnava pacientov z duševnimi težavami je potekala v okviru dispanzerjev za mentalno zdravje na primarnem nivoju; tim so sestavljali psihiater, klinični psiholog ter medicinska sestra.

sl.wikipedia.org

To lepo prikaže test pri katerem pacient s svojim prstom povezuje svoj nos z zdravnikovim prstom.

sl.wikipedia.org

Specialisti običajno o obravnavi poročajo osebnemu zdravniku, ki je pacienta napotil.

sl.wikipedia.org

Druga kategorija je namenjena pacientom, ki so uvrščeni na čakalno listo in na transplantacijo čakajo doma.

sl.wikipedia.org

Glede na prevladujoče znake paciente uvrščamo v dve skupini.

sl.wikipedia.org