Traductions de „pištólo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

holster

tok m za pištolo

to be held at gunpoint

komu groziti s pištolo/puško

to level a pistol/rifle at sb

naperiti pištolo/puško v koga

to train a gun/light on sb/sth

usmeriti pištolo/luč na koga/kaj

Traductions de „pištólo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

streljati s pištólo

to fire a gun

s pištolo oborožèn ropar/vojak

robber/soldier armed with a pistol [ali hand gun]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mrmral je besede naslovne pesmi in se pretvarjal, da »strelja« s svojo namišljeno pištolo med gledanjem oddaje.

sl.wikipedia.org

Sonja se skuša ustreliti, ko pa ji mož izbije pištolo iz rok, skoči skozi okno in se težko poškoduje.

sl.wikipedia.org

Jesseju vseeno uspe pretentati enega od stražarjev in mu nato spretno odvzame pištolo.

sl.wikipedia.org

Moran pa zatem preseneti vse in nekemu stražniku potegne pištolo iz rok, s čimer nenadoma vzpostavi nadzor.

sl.wikipedia.org

Najbolj znana panoga je preciznostno streljanje tako s puško kot s pištolo.

sl.wikipedia.org

Viljem naj bi bil prvi državnik, ki je bil umorjen s pištolo.

sl.wikipedia.org

Natakar je slišal kolcanje in ga je prestrašil s pištolo in ga tako »ozdravil«.

sl.wikipedia.org

Pištola tako sproži tudi če je pritisnjena na trdo podlago, kar so v pištolo vgradili na željo vojske.

sl.wikipedia.org

Od leta 1918 do svoje smrti se je oblačil v vojaškem slogu, najpogosteje v dolge črne škornje, svetle tunike brez ovratnika in s pištolo.

sl.wikipedia.org

Kath, ki je bil ljubitelj pištol, je poskušal pomiriti presenečenje gostov, ko je - po poročilu pijan - potegnil svojo pištolo, da bi jo očistil.

sl.wikipedia.org