Traductions de „plavalec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

plavál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

plavalec (-ka)

swimmer

Expressions couramment utilisées avec plavalec

enêrgičen plavalec

vigorous swimmer

máratonski tek/plavalec

marathon run/swimmer

plavalec se je odrínil od roba

the swimmer pushed off the edge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz nemškega jezika je prevajala članke o metodah treniranja plavalcev in pripravah športnikov.

sl.wikipedia.org

Fant pa mu je odgovoril, da je bil plavalec in nogometaš.

sl.wikipedia.org

Gre za izjemnega plavalca, ki lahko pod vodo zdrži do 15 minut.

sl.wikipedia.org

Tako npr. pri plavanju v bazenih osmotski gradient potegne (hipotonično) bazensko vodo v tkivo roženice, povzroči edem in tako za kratek čas zamegli vid plavalca.

sl.wikipedia.org

So izredni plavalci, ki lovijo tudi žabe, ribe, želve in manjše aligatorje.

sl.wikipedia.org

Bil je spreten lokostrelec, plavalec in dober v vojaških nalogah.

sl.wikipedia.org

Ciplji so dobri in hitri plavalci, navadno pa se, kot ostale pelaške ribe, zadržujejo v jatah.

sl.wikipedia.org

Ker je kravl najhitrejša tehnika plavanja, jo plavalci uporabljajo predvsem pri plavalni disciplini prosto.

sl.wikipedia.org

Njegove zbirke lestvic rezultatov in plavalcev za vse discipline in starostne skupine so bile desetletja nepogrešljiv vir statističnih podatkov za področje plavanja.

sl.wikipedia.org

Med plavanjem plavalec prenaša hkrati obe roki čez glavo.

sl.wikipedia.org