Traductions de „plato“ dans le dictionnaire slovène » anglais

plató <-ja, -ja, -ji> SUBST m

plato

carton

plato

crate

plató piva

carton of beer

naložiti na plató

to put in a crate

Expressions couramment utilisées avec plato

plató piva

carton of beer

naložiti na plató

to put in a crate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sestopala sta že v mraku in zdrsnila na višini 8.000 m na snežni plato kakšnih 1.000 m nižje in se pri tem smrtno ponesrečila.

sl.wikipedia.org

Reka zapusti plato pri na Čaukmjaungu, sledi širok, odprt tok po srednjesuhem območju - starodavno kulturno osrčje, kjer velike površine sestavljajo aluvialne ravnice.

sl.wikipedia.org

Podaljšani postop treh osmink, poudarjen z legato fraziranjem, ustvari majhen plato, medtem ko neenak a metodičen potek podskupin spominja na nepravilno stopničavost grafične podobe.

sl.wikipedia.org

V organih z normalno sintetsko sposobnostjo so opazili saturacijski plato in dodatki koencima ne vplivajo na povečanje tega nivoja (razen v jetrih in vranici).

sl.wikipedia.org

Najvišja točka do katere konji in osli prenašajo opremo je majhen plato na 4.200 m, na katerem se poleti drugi bazni tabor, od koder se povzpne na vrh.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je iz dveh stopenj, ki ju loči komaj opazen plato.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so, da koncentracija vitamina v telesu doseže plato.

sl.wikipedia.org

Glavni del zaseda celoten plato na vrhu, od koder se obzidje spušča po zahodnem pobočju do ceste.

sl.wikipedia.org

Trg je bil tlakovan z granitnimi ploščami in pod plato je bilo skritih 26 vodnih curkov, po en za vsak kanton.

sl.wikipedia.org

Hkrati je bila urejena tudi okolica cerkve, pri čemer so nekoliko znižali plato pred cerkvijo.

sl.wikipedia.org