Traductions de „plavali“ dans le dictionnaire anglais » slovène

we had been swimming

plavali smo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi počenih rezervoarjev goriva iz katerih je gorivo steklo po vodi, je gorivo dražilo nos, oči, usta in ušesa ljudi, ki so plavali v vodi, in jim preprečevalo dihanje.

sl.wikipedia.org

Skupaj so stanovali v podstrešni sobici, skupaj plavali in poležavali na plaži, hodili po sadje na trg ter nagajali upravniku.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste poskusijo ugrizniti, nekateri bodo uporabili svoje glave kot kladivo in tako trčili z nasprotnikom, nekateri bodo iz razdalje drveli ali plavali proti grožnji ali jih celo preganjali.

sl.wikipedia.org

Ko se je krma začela potapljati, so nekateri neporabljeni reševalni čolni brez svojih vrv plavali na vodi.

sl.wikipedia.org

Dodatna nesreča je bila v tem, da so se ob potopitvi detonirala ladjine globinske bombe, ki so usmrtile številne preživele, ki so plavali v morju.

sl.wikipedia.org

Oporniki so bili okrepljeni s trikotnimi usmerjevalci vode, ki so med letno spomladansko odmrznitvijo razbili koščke ledu, ki so plavali po toku.

sl.wikipedia.org

Stalno so se urili bosi: tekli so, metali kopje in disk, skakali, plavali in lovili.

sl.wikipedia.org