Traductions de „poezija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

poezíj|a <-e, -i, -e> SUBST f LIT

poezija

poetry no plur

poezija

verse no plur

poezija

poesy no plur littér

ljubezenska poezíja

lyric [ali love] poetry

Expressions couramment utilisées avec poezija

posvétna poezija

secular poetry

ljubezenska poezíja

lyric [ali love] poetry

dekadéntna poezija

decadent poetry

lírična poezija

lyric poetry

lírska poezija

lyric poetry

metafízična dilema/poezija

metaphysical dilemma/poetry

hímnična poezija/tragedija

hymnic poetry/tragedy

njegova poezija je težko dojemljíva

his poetry is hard to understand

tole pa res ni nikákršna poezija

this certainly isn't poetry, that's for sure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do leta 1450 je tiskarna delovala in tiskala nemško poezijo, verjetno prva dela, ki so bila tam natisnjena.

sl.wikipedia.org

Njegova poezija komajda presega raven čiste proletarske propagande in se povzpne kvečjemu do pikre satire.

sl.wikipedia.org

Minerva je bila učena ženska, odlična v poeziji, filozofiji in retoriki.

sl.wikipedia.org

Dosti zbadljivih in šaljivih pesmi je že v naši ljudski poeziji.

sl.wikipedia.org

Poezija v obeh pesniških zbirkah je predvsem vezana na ljubezen in erotiko.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se tudi s poezijo, piše besedila za zabavno glasbo ter scenarije za prireditve.

sl.wikipedia.org

Katulova jambska poezija se da razdeliti v dve smeri: prva je humoristična, zasmehujoča, druga pa satirična in napadalna.

sl.wikipedia.org

Slam (tudi spoken word poetry, govorjena beseda, slam poezija ali performance poezija) je literarna zvrst, ki se glede na zvrsti poezije uvršča pod liriko.

sl.wikipedia.org

Leta 1978 je začel pisati poezijo, vendar je lahko izdajal le v samizdatu.

sl.wikipedia.org

Rehar je pisal poezijo in prozo za otroke, radijske igre, utopične kriminalke, novele, povesti, romane in zgodovinske drame v verzih.

sl.wikipedia.org