Traductions de „pohlep“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pohlèp <pohlépasamo sg > SUBST m

pohlep

greed no plur

pohlep

avarice no plur

pohlep

rapacity no plur form

pohlèp po bogastvu

greed for wealth

Expressions couramment utilisées avec pohlep

pohlèp po bogastvu

greed for wealth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V vseh verstvih je bil pohlep označen za greh, danes pa vera na ljudi nima več takšnega vpliva.

sl.wikipedia.org

Triki zaupanja izkoriščajo tipične človeške lastnosti kot so pohlep, nepoštenost, nečimrnost, oportunizem, poželenje, sočutje, lahkovernost, neodgovornost, obup in naivnost.

sl.wikipedia.org

Pohlep je vedenje, ki se izraža v pridobivanju kot cilju in ne kot sredstvu za preživetje ali udobno življenje.

sl.wikipedia.org

Bolj kot se otresamo pohlepa po posedovanju v vseh njegovih oblikaš, posebno samoljubnosti, manj nas bo strah umreti, ker s smrtjo ne bomo ničesar izgubili.

sl.wikipedia.org

Pohlep se lahko razvije v pleoneksično osebnostno motnjo.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa kaznuje pohlep in nesramnost starejših bratov z nesrečo pri sečnji drevesa.

sl.wikipedia.org

Zavest zastrupljajo ego, pohlep, ponos, jeza in strah.

sl.wikipedia.org

Osebe, ki se vdajajo pohlepu, navadno ne delujejo v svoji profesiji ali v umetnosti.

sl.wikipedia.org

Prihajamo v nov svet, prijaznejši svet, kjer se bodo ljudje dvignili nad svoje sovraštvo, pohlep in brutalnost.

sl.wikipedia.org

Obe svetovni vojni sta primer svetovne katastrofe, ki jo je povzročil pohlep nekaterih držav.

sl.wikipedia.org