Traductions de „ponašati se“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ponáša|ti se <-m; ponašal> VERBE imperf pron

ponašati se

to boast

ponašati se

to pride oneself on sth

ponášati se z novim avtom

to boast about a new car

Expressions couramment utilisées avec ponašati se

ponášati se z novim avtom

to boast about a new car

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sebastian je bil takrat med boljšimi igralci svojega kluba, ponašal se je z osem zadetki v dveh finalnih srečanjih.

sl.wikipedia.org

Ponaša se z izredno starostjo.

sl.wikipedia.org

So ena najbolj znanih in obiskanih turističnih točk v državi, ponašajo se z izjemnimi naravnimi lepotami, s tradicionalno vaško arhitekturo in načinom življenja prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Ponašajo se z najbolj arhaičnim tridelnim večglasnim petjem.

sl.wikipedia.org

Ponašal se je kot mojster oljnega slikarstva in xianfa 綫法 stilom (linijska metoda).

sl.wikipedia.org

Ponaša se s strnjenim vaškim jedrom, prepredenim z ozkimi ulicami.

sl.wikipedia.org

Dvoriščna vrata gledajo proti stolnici, so široka in ukrivljena, ponašajo se s kipi, ki predstavljajo alegorije vere in personifikacije krščanskih kreposti.

sl.wikipedia.org

Ponaša se s športi, kot so deskanje, kajtanje, plavanje, ribolov, jadranje, golf in drugi.

sl.wikipedia.org