Traductions de „popravljajo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

things are looking up

stvari se popravljajo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da bi sodišče lahko doseglo pravno varnost, oblikuje znake kaznivih dejanj kot poseben akt, ki ga vse članice lahko popravljajo in urejajo.

sl.wikipedia.org

Drugi koledarji popravljajo sistematsko napako po 128, 400, 2000, 3200, 3600 ali 4000 letih, njegov koledar pa jo popravlja že po 33. letih.

sl.wikipedia.org

Junaki vuksije so po navadi zavezani pravilom viteštva, ki od njih zahteva, da varujejo šibke in revne ter popravljajo storjene krivice.

sl.wikipedia.org

Bolj zapleteni algoritmi popravljajo spremembe v ekliptični dolžini s pomočjo členov v dodatku popravka prvega reda izsrednosti tira zgoraj.

sl.wikipedia.org